The easiest way across a rowdy dancefloor is to embrace your jig, and then groove it to everyone else's sway as you go.